I was able to get the Mongolian beef without sauce on white rice. Airports are hard sometimes but I saw someone else post about this place and ordered the same thing. Can confirm you can get it without the soy sauce.
— No gluten-free information on the menu